Un coup de main

Ouvrir votre livre.

Selon ce que vous avez entre les mains, l'ouverture n'est pas tout à fait la même. Voici comment s'y retrouver en une minute.

🎁 Le tome 1 offert — rien de compliqué

Votre cadeau arrive en trois fichiers séparés, et chacun s'ouvre tout seul :

Le PDF s'ouvre partout — ordinateur, tablette, téléphone. C'est le plus simple si vous hésitez.
L'EPUB s'ouvre dans n'importe quelle application de lecture.
Le MP3 est la narration, à écouter à part : dans l'auto, au chalet, les soirs sans wifi.

Pour le cadeau, l'audio est un fichier à part. Il ne se déclenche pas depuis le livre — c'est normal, vous n'avez rien manqué.

📖 Les livres de la collection — la voix suit le texte

Les livres achetés, eux, contiennent leur narration à l'intérieur : la voix lit, et le texte s'illumine au fur et à mesure. C'est ce qui permet à votre enfant de « relire » tout seul.

Et c'est là qu'il faut la bonne application. N'importe quel lecteur affichera les pages et les illustrations — mais seuls certains font suivre la voix. Si le vôtre ne le fait pas, vous n'avez rien perdu : vous lisez l'histoire normalement. Les applications ci-dessous ajoutent la narration synchronisée, et elles sont toutes gratuites.

💻 Sur ordinateur — Windows ou Mac

Thorium Reader, gratuit et sans publicité. C'est celui qui gère le mieux la narration synchronisée. Il est développé par EDRLab, un laboratoire européen à but non lucratif.

Télécharger Thorium Reader

📱 Sur iPhone ou iPad

Essayez d'abord Apple Livres, déjà installé sur votre appareil : ouvrez le fichier, choisissez « Copier vers Livres ».

Si la voix ne suit pas le texte, installez l'application gratuite Kobo et importez-y le fichier — elle gère la narration synchronisée.

🤖 Sur Android

C'est ici qu'il faut choisir avec soin : beaucoup d'applications Android affichent le texte sans jouer la narration.

Colibrio Reader, gratuit sur le Play Store. C'est celui que j'utilise moi-même sur mon Android, et il gère très bien nos livres.

Deux autres qui fonctionnent aussi : Reasily et BookFusion.

Thorium Reader n'existe pas encore sur Android — sa version mobile est en préparation.

🌱 Et ensuite, trois gestes

1. Téléchargez le fichier .epub sur votre appareil.
2. Ouvrez-le avec l'application choisie ci-dessus.
3. Appuyez sur le bouton de lecture — la voix commence, et le texte s'illumine au rythme des mots.

Notre conseil pour le soir : lisez d'abord vous-même à voix haute. Le lendemain, laissez la narration raconter pendant que votre enfant tourne les pages tout seul. Il adore « relire » ce qu'il connaît déjà.

Ça coince encore ?

Écrivez-moi. Ce n'est pas un service automatisé — c'est moi qui réponds, et on va le régler ensemble.

Dites-moi seulement quel appareil vous utilisez et quelle application vous avez essayée : avec ça, je trouve la solution en quelques minutes.

bonjour@grainesdecoeur.com

Vous avez payé pour ces histoires — elles doivent s'ouvrir. C'est ma responsabilité, pas la vôtre.